septiembre 29, 2022

Historia II

Fue una sorpresa. En realidad, el reflejo que el espejo le devolvió no era él, no se parecía a él, ni siquiera se movía como él. Era una imagen neutra de alguien completamente desconocido, alguien cuyo tiempo se había esfumado, hinchando su rostro. Una persona sin los privilegios de la juventud y la eterna admiración de todos. Sobre todo, esto último fue lo que más le inquietó.

It was a surprise. In reality, the reflection that the mirror returned to him was not him, it did not look like him, it did not even move like him. He was a neutral image of someone completely unknown, someone whose time had slipped away, puffing up his face. A person without the privileges of youth and the eternal admiration of all. Above all, the latter was what disturbed him the most.