septiembre 28, 2022

Sketching works I

Almería , pandemia y mar (2020-21).

Landscapes in pandemic

It is an old cliché to say that opportunities always arise from crises. The point is that it is sometimes difficult to identify such opportunities; perhaps because we tend to confuse them with very materialistic issues. Mine, however, consisted of discovering, again, the place where I have been living for many years, and I rediscovered it by drawing it! That was my chance and this is part of the result.

Es tópico viejo decir que de las crisis surgen siempre las oportunidades. La cuestión es que, a veces, resulta difícil identificar esas oportunidades; tal vez porque tendemos a confundirlas con cuestiones muy materialistas. La mía, sin embargo, consistió en descubrir, de nuevo, el lugar donde llevo viviendo muchos años ¡Y lo hice dibujándolo! Esa fue mi oportunidad y esto es parte del resultado.